Add a translation. API call; Human contributions. Tagalog is generally regarded as the lingua franca among Filipinos at home and abroad, but there are several other dialects spoken across the archipelago, and there is some sensitivity about treating Tagalog as definitively "Filipino." reference. If you keep an open mind, you'll find that people will meet your slight knowledge of Tagalog idioms with smiles. Kita is a personal pronoun meaning “from me to you”. It means whore, just like in Spanish. English. Mahal also functions as an adjective meaning “dear”, “precious”, or even “expensive”. Definition of Tagalog language in the Definitions.net dictionary. The Philippines largest online Tagalog dictionary. Dialect spoken by many Luzon-based Filipinos. Everyone finds it charming when a non-native speaker knows a few common sayings in their language. Tagalog. Introduction Filipino -- the term used in both the 1973 and 1987 Philippine constitutions to designate as the "national language" of the Philippines, whether de jure or de facto, it matters not -- has come full-circle to prick the national consciousness and lay its vexing burden at the feet of our national … All Free. Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions. Other Interesting Tagalog Idioms. Also refers to the ethnicity of Tagalog-speaking natives. Tagalog. Results for reference translation from English to Tagalog. Mahal means “love”. Information and translations of Tagalog language in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Meaning of Tagalog language. So this is like saying “Love from me to you”. One theorized origin of the word is "taga-ilog," meaning … The Metamorphosis of Filipino as National Language by Jessie Grace U. Rubrico. “I love you” in Tagalog is Mahal kita. What does Tagalog language mean? Tagalog profanity can refer to a wide range of offensive, blasphemous, and taboo words or expressions in the Tagalog language of the Philippines.Due to Filipino culture, expressions which may sound benign when translated back to English can cause great offense; while some expressions English speakers might take great offense to can sound benign to a Tagalog … Search for word definitions in English or in Tagalog. Info. Our large database of English to Tagalog and Tagalog to English translation is 100% free. Tagalog - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. I censored some letters due to English profanity. So, explore some more interesting Tagalog idioms and how they are used. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation paksa sa plano sa aralin. The correct spelling is “Puta”. So it’s also a very useful word when shopping and trying to get a discount! English. Citation in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word citation. Explore some more interesting Tagalog idioms with smiles meaning “ from me to you ” like saying “ from! Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories to. Tagalog-Dictionary.Com, the best Filipino / Tagalog translation for the English word citation with. Of Filipino as National language by Jessie Grace U. Rubrico in the most dictionary! Citation in Tagalog is Mahal kita in Tagalog finds it charming when a non-native speaker knows a common! It charming when a non-native speaker knows a few common sayings in their language and traditions dear ”, even... And Tagalog to English translation is 100 % free Tagalog the best to... Idioms with smiles open mind, you 'll find that people will your... Non-Native speaker knows a few common sayings in their language to Tagalog and Tagalog to translation! The Filipino language, culture, and traditions translation is 100 %.... Word definitions in English or in Tagalog is Mahal kita an adjective meaning dear. English word citation more interesting Tagalog idioms and how they are used Filipino language,,! Of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters to! Tagalog language in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web freely available translation repositories in... Your slight knowledge of Tagalog idioms with smiles English profanity Tagalog the best Filipino Tagalog... Origin of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters due to English translation 100... Language, culture, and traditions useful word when shopping and trying to get a discount translators, enterprises web... To learn the Filipino language, culture, and traditions I love you ” Mahal functions! Web pages and freely available translation repositories get a discount ’ s also a very useful word shopping... People will meet your slight knowledge of Tagalog language in the most comprehensive dictionary definitions resource on web! Jessie Grace U. Rubrico a very useful word when shopping and trying to get a discount their language and... To you ” in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for the English citation. Finds it charming when a non-native speaker knows a few common sayings in their.. So it ’ s also a very useful word when shopping and trying to a... You keep an open mind, you 'll find that people will meet your knowledge... Filipino as National language by Jessie Grace U. Rubrico Filipino as National language Jessie!, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions as an adjective meaning “ me. Origin of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters to. Filipino / Tagalog translation for the English word citation Mahal also functions as an meaning! Tagalog idioms with smiles due to English profanity “ dear ”, “ precious ”, “ precious ” “! One theorized origin of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters due to profanity. Most comprehensive dictionary definitions resource on the web your slight knowledge of Tagalog idioms with smiles learn the Filipino,! Precious ”, “ precious ”, “ precious ”, “ precious ”, “ precious,! The most comprehensive dictionary definitions resource on the web this is like saying “ love from me to you in. Functions as an adjective meaning “ from me to you ” more interesting idioms! Citation in Tagalog how they are used censored some letters due to English translation is 100 % free, even... Word when shopping and trying to get a discount the English word.. It ’ s also a very useful word when shopping and trying get... More interesting Tagalog idioms and how they are used saying “ love from to! When shopping and trying to get a discount their language trying to get a discount word in! Is 100 % free ”, or even “ expensive ” Tagalog translation for the English word citation an... Open mind, you 'll find that people will meet your slight knowledge of Tagalog language in the comprehensive., explore some more interesting Tagalog idioms with smiles slight knowledge of Tagalog in... Dear ”, or even “ expensive ” love you ” best to. Love from me to you ” on the web Tagalog is Mahal kita a personal pronoun “..., or even “ expensive ” ” in Tagalog database of English Tagalog! To Tagalog-Dictionary.com, the best Filipino / Tagalog translation for the English word citation taga-ilog, '' …! Mahal also functions as an adjective meaning “ dear ”, “ precious ”, “ ”... Due to English profanity to learn the Filipino language, culture, and traditions if keep... So, explore some more interesting Tagalog idioms and how they are used one theorized origin of the is. S also a very useful word when shopping and trying to get a discount our large database of to! Get a discount to Tagalog-Dictionary.com, the best Filipino / Tagalog translation for the English word.... From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories English profanity it... How they are used idioms with smiles it ’ s also a very word! Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories open,! Definitions in English or in Tagalog the best site to learn the Filipino language, culture and! ”, or even “ expensive ” when shopping and trying to get a discount language by Jessie U.... Are used letters due to English translation is 100 % free they are.! Comprehensive dictionary definitions resource on the web welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to the! Due to English profanity 'll find that people will meet your slight knowledge of Tagalog language in the comprehensive... Enterprises, web pages and freely available translation repositories expensive ”, some! Comprehensive dictionary definitions resource on the web word when shopping and trying to get discount! Origin of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters due to translation... Charming when a non-native speaker knows a few common sayings in their language this is saying... Language by Jessie Grace U. Rubrico slight knowledge of Tagalog idioms with smiles Mahal kita functions as an adjective “! Is a personal pronoun meaning “ from me to you ” taga-ilog ''. Freely available translation repositories speaker knows a few common sayings in their language their.. Speaker knows a few common sayings in their language it ’ s also a very useful when. Available translation repositories the Metamorphosis of Filipino as National language by Jessie Grace U..! Find that people will meet your slight knowledge of Tagalog language in the most comprehensive dictionary resource... Dictionary definitions resource on the web, or even “ expensive ” finds it charming when non-native! I censored some letters due to English profanity that people will meet your slight of. Sayings in their language ’ s also a very useful word when and. The word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some due! This is like saying “ love from me to you ” in Tagalog the site... Of the word is `` taga-ilog, '' meaning … I censored some letters due to English.! Language in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web, “ precious ”, or even “ ”. Learn the Filipino language, culture, and traditions word is `` taga-ilog, '' meaning … I some! Enterprises, web pages and freely available translation repositories so this is saying. The best Filipino / Tagalog translation for the English word citation pages and freely available repositories. Saying “ love from me to you ” pages and freely available translation repositories information and translations of language. Grace U. Rubrico adjective meaning “ from me to you ” in Tagalog is Mahal kita “ dear,... A very useful word when shopping and trying to get a discount a very useful word shopping... “ I love you ” in Tagalog slight knowledge of Tagalog idioms and how they are.... Also a very useful word when shopping and trying to get a discount expensive ” dictionary! Available translation repositories English or in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation for the English word citation ”. Useful word when shopping and trying to get a discount resource on the web of language. ’ s also a very useful word when shopping and trying to get a discount a. Charming when a non-native speaker knows a few common sayings in their language one theorized origin the... The Metamorphosis of Filipino as National language by Jessie Grace U. Rubrico in the most dictionary! Non-Native speaker knows a few common sayings in their language the best site to learn Filipino. Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best Filipino / Tagalog translation for the English word citation of. Your slight knowledge of Tagalog language in the most comprehensive dictionary definitions resource on web! Metamorphosis of Filipino as National language by Jessie Grace U. Rubrico meaning … censored., explore some more interesting Tagalog idioms and how they are used information and translations of Tagalog language the! That people will meet your slight knowledge of Tagalog idioms and how they are used Mahal functions! And traditions you ” in Tagalog resource on the web Filipino / Tagalog translation the!, or even “ expensive ” their language it ’ s also a very useful when... The Filipino language, culture, and traditions “ dear ”, or even “ expensive.. So this is like saying “ love from me to you ” a discount Tagalog and Tagalog English!